-
1 chicane
[ʃɪ'keɪn]1) Общая лексика: добиваться посредством сутяжничества или крючкотворства (чего-л.), заниматься крючкотворством, крючкотворство, махинации, плохие карты, придираться, придирка, придраться, рука без козырей, софистика, сутяжничество, шикана (A chicane is a sequence of tight serpentine curves (usually an S-shape curve) in a roadway, used in auto racing and on city streets to slow cars), добиваться посредством крючкотворства (чего-л.), добиваться посредством сутяжничества (чего-л.), зигзагообразные (дорожные) препятствия (импровизированные препятствия для замедления скорости транспортных средств)2) Юридический термин: злоупотребление лицом своим правом во вред другим лицам (в нарушение максимы: Sic utere tuo ut alienum non laedas - "так используй своё, чтобы не причинить вред чужому".)3) Патенты: добиваться чего-л. посредством крючкотворства -
2 chicane
1. n махинацииan election won by chicane — победа на выборах, достигнутая путём махинаций
2. n карт. рука без козырей, плохие карты3. v придираться4. v заниматься крючкотворством5. v добиваться посредством сутяжничества или крючкотворстваСинонимический ряд:1. deception (noun) cheat; deception; dipsy-doodle; dirt; dishonesty; double-dealing; dupery; fourberie; fraud; hanky-panky; highbinding; indirection; sharp practice; subterfuge2. trick (noun) artifice; chicanery; cozenage; deceit; device; sham; stratagem; trick; trickery3. dupe (verb) bamboozle; befool; catch; con; dupe; dust; flimflam; fool; gull; hoax; hoodwink; hornswoggle; job; kid; pigeon; spoof; trick; victimize4. quibble (verb) cavil; hypercriticize; quibble -
3 chicane
ʃɪˈkeɪn
1. сущ.
1) крючкотворство;
сутяжничество;
бюрократические придирки Syn: chicanery, barratry, cavilling, pettifoggery
2) (в карточной игре в бридж) рука без козырей
3) (автогонки) крутой поворот
2. гл.
1) заниматься крючкотворством, сутяжничать;
каверзничать;
пускать в ход словесные хитрости и уловки Syn: quibble, cavil
2) придираться, выискивать недостатки
3) вступать в тяжбу (с кем-л.) крючкотворство;
сутяжничество софистика махинации - an election won by * победа на выборах, достигнутая путем махинаций (карточное) рука без козырей, плохие карты придираться заниматься крючкотворством добиваться( чего-л) посредством сутяжничества или крючкотворства chicane заниматься крючкотворством ~ крючкотворство ~ придираться ~ придирка chicanery: chicanery = chicane -
4 chicane
1. [ʃıʹkeın] n1. = chicanery 1 и 22. махинацииan election won by chicane - победа на выборах, достигнутая путём махинаций
3. карт. рука без козырей, плохие карты2. [ʃıʹkeın] v1. придираться2. 1) заниматься крючкотворством2) добиваться (чего-л.) посредством сутяжничества или крючкотворства
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский